bright sparks

Mr Gates did not propose snuffing out bright sparks in business, or switching them for executives with the more modish "EQ" of emotional intelligence.

盖茨没有建议把那些商业上的聪明人排除在外，或用高情商（这个词现在更为时髦）的主管来替换他们。

互联网摘选

These, it thinks, are exactly the bright sparks the country should be wooing.

它认为这些人正是英国应该争取的人才。

互联网摘选

This issue shows that the regional culture cooperate with the local TV will launch a bright sparks collision.

由此可见，区域文化和地方卫视的结合，确实可以碰撞出耀眼的火花。

互联网摘选

Human nature is complicated, with the dark side resulting in tortures by desires ( lust, revenge, desire for a higher life, etc.), and the bright sparks of human nature inducing peace, sympathy and reconciliation.

人性是复杂的：人性的黝黯使人们被欲望（比如情欲，报复，高人一等的生活）折磨，而人性的闪光则给人们带来安宁、同情和和解。

互联网摘选

There are not many bright sparks at the place where I work.

在我工作的单位里,朝气蓬勃的人并不多.

互联网摘选

After sitting through Newtons story about the pomum falling to the terra from the arbor for the umpteenth time, the bright sparks realised they all spoke English and could transform our understanding of the universe much quicker by talking in their own language.

在耐着性子听了无数遍牛顿的故事（苹果从树上掉到地上）后，这群聪明的傻瓜意识到他们都说的是英语，用英语来交换对宇宙的理解会更快捷。

互联网摘选

The region as a whole may not reach the Millennium Development Goals, but there are bright sparks of success, in many areas of health in many countries, that tell a very different story.

非洲区域也许无法实现千年发展目标，但在许多国家的许多卫生领域，情况大有改善，出现了许多亮点。

互联网摘选